English Version below :)

J'ai toujours aimé danser et j'ai essayé plusieurs styles.  En octobre 2003, j'ai découverts le baladie.  J'ai performé pour la première fois après 4 mois d'étude en cette danse et depuis j'ai performé à plusieurs endroits au NB.

- 

Maintenant, dans la trentaine et mère de deux enfants, j'enseigne la danse oritentale Egyptienne dans mon studio "Sadira's Bellydance Fitness" située dans ma demeure à Dieppe.  J'ai  aussi fondé la troupe BellyInFusion en 2007.  

-

Je suis confiante que "Bellydance Fitness" est une merveilleuse façon d'atteindre le bien-être total.   Mon but est de rendre cette danse plus accessible et à plus de gens, ainsi que de continuer mon cheminement comme danseuse de baladie.

-

Shimmies,

Nancy Gould (Sadira)

Hadia "Teacher Training" 2  (Danse Orientale)

Instructrice certifiée (LCPG)

*********************************

I've always loved dancing and I've tried many styles.   In October 2003, I discovered Bellydancing.  I performed for the first time 4 months into my studies and I've since performed in many venues throughout NB. 

-

Now in my thirties and a mother of two, I teach Egyptian Oriental dance in my home-studio "Sadira's Bellydance Fitness" in Dieppe.  I founded the troupe BellyInFusion in 2007.  

-

I am confident that "Bellydance Fitness" is a great way to achieve overall fitness.  My goal is to help make bellydancing more accessible to more people, and to keep evolving as a Bellydancer.

-

Shimmies,

Nancy Gould (Sadira)

Hadia's Training Level 2 (Oriental Dance)

Certified Fitness Instructor (G.F.L.)